음식의 우연한 발명

안녕하세요, 여러분! 맛있는 브라우니와 두부가 사실은 실수로 만들어졌다면 믿기나요? 케이크를 망친 실수와, 부모님을 위한 요리에서 우연히 태어난 두 음식 이야기를 오늘 함께 읽어봐요. 시작해 볼까요?

먼저 표현 네 개예요. 첫 번째는 invent, '발명하다'예요. 오늘은 음식이 어떻게 발명됐는지가 주제죠.

두 번째는 by accident, '우연히'예요. 비슷한 표현 by mistake, '실수로'도 함께 기억하세요. 오늘 음식들이 다 이렇게 태어났답니다.

세 번째는 ingredient, 요리 '재료'예요. 어떤 재료를 깜빡한 게 브라우니를 만들었죠.

마지막은 complain, '불평하다'예요. 부모님이 무엇을 불평했기에 두부가 태어났는지, 곧 보게 될 거예요.

첫 문장이에요. Some popular foods may have been invented by accident, 몇몇 인기 음식은 우연히 발명되었을지도 몰라요. 앞에서 배운 invent와 by accident가 나왔죠.

may have been invented를 볼게요. may have been 다음에 과거분사가 왔어요. '과거에 ~되었을지도 모른다'는 추측과 수동이 합쳐진 형태죠. 음식이 발명된 거니까 수동, 그리고 과거의 추측이에요.

According to one story, brownies were invented accidentally by a woman in the United States, 한 이야기에 따르면 브라우니는 미국의 한 여성이 우연히 발명했어요.

She was trying to bake a chocolate cake, but she forgot to add baking powder, 그녀는 초콜릿 케이크를 구우려다가 베이킹파우더 넣는 걸 깜빡했어요. forget to는 '~할 것을 잊다'예요.

Baking powder is the ingredient that makes cakes rise, 베이킹파우더는 케이크를 부풀게 하는 재료예요. 앞에서 배운 ingredient가 나왔죠.

the ingredient that makes cakes rise를 볼게요. that은 앞의 ingredient를 꾸며주는 관계대명사예요. 그리고 안에 makes cakes rise, 즉 사역동사 make 뒤에 목적어와 동사원형이 와서 '케이크를 부풀게 하다'가 됐죠.

So her cake was flat, 그래서 그녀의 케이크는 납작했어요. 부풀게 하는 재료를 안 넣었으니까요.

She served it to her guests anyway, and they loved it! 그래도 손님들에게 내놓았더니, 다들 정말 좋아했어요! anyway는 '그래도, 어쨌든'이에요. 그게 바로 브라우니였죠.

Some people say tofu was also invented by mistake, 어떤 사람들은 두부도 실수로 발명됐다고 말해요. by mistake, '실수로'가 나왔죠.

A Chinese man was cooking for his elderly parents, 한 중국 남자가 나이 든 부모님을 위해 요리하고 있었어요. elderly는 '나이 든'이에요.

They had trouble chewing their food and could only eat soft food, 그들은 음식을 씹는 게 힘들어서 부드러운 음식만 먹을 수 있었어요.

had trouble chewing을 볼게요. have trouble 다음에 동사에 ing를 붙이면 '~하는 데 어려움을 겪다'라는 뜻이 돼요. '씹는 데 어려움을 겪었다'는 거죠. 여기서도 동명사가 쓰였어요.

He made soybean soup, but they complained it was tasteless, 그는 콩 수프를 만들었지만 부모님은 맛이 없다고 불평했어요. 앞에서 배운 complain이 나왔죠. tasteless는 '맛이 없는'이에요.

So he added salt and cooked the soup for a few more minutes, 그래서 그는 소금을 넣고 수프를 몇 분 더 끓였어요.

When it cooled down, it turned into a delicious soybean jelly, 그것이 식자 맛있는 콩 젤리로 변했어요. turn into는 '~로 변하다'예요. 바로 두부가 된 거죠.

His parents loved it, and now tofu is enjoyed around the world, 부모님은 아주 좋아했고, 이제 두부는 전 세계에서 즐겨 먹어요. is enjoyed는 '즐겨지다'라는 수동태죠.

오늘 글을 정리해 볼게요. 브라우니는 베이킹파우더를 깜빡한 실수에서, 두부는 부모님을 위한 콩 수프에 소금을 넣고 더 끓인 우연에서 태어났어요. 둘 다 실수가 명작을 만든 셈이죠. 문법으로는 과거 추측 수동 may have been p.p., 관계대명사 that, 그리고 have trouble 뒤의 동명사를 배웠어요.

오늘도 끝까지 함께 읽어줘서 고마워요. 다음 지문에서 또 만나요!