레스토랑 색상의 심리적 효과

안녕하세요, 여러분! 패스트푸드점을 떠올리면 빨강과 노랑이 많죠? 여기엔 우리가 더 많이 먹게 만드는 심리 전략이 숨어 있대요. 오늘은 식당 색깔의 비밀을 함께 읽어봐요. 시작해 볼까요?

먼저 표현 네 개예요. 첫 번째는 secret, '비밀'이에요. 식당 색깔에 숨은 비밀이 오늘의 주제죠.

두 번째는 warm colors, '따뜻한 색'이에요. 빨강, 노랑 같은 색이죠. 반대는 cool colors, '차가운 색'이고요.

세 번째는 appetite, '식욕'이에요. 색깔이 식욕에 어떤 영향을 주는지가 핵심이랍니다.

마지막은 linked to, '~와 연관되다'예요. 초록색이 무엇과 연관되는지가 뒷이야기의 열쇠예요.

첫 문장이에요. Did you know that there are secrets behind the colors used in restaurants? 식당에서 쓰이는 색깔 뒤에 비밀이 있다는 걸 알았나요? 앞에서 배운 secret이 나왔죠.

the colors used in restaurants를 볼게요. used는 use의 과거분사로 앞의 colors를 꾸며줘요. '식당에서 쓰이는 색깔'이라는 뜻이죠. 색깔이 쓰이는 거니까 과거분사를 썼어요.

Think about the colors inside fast-food restaurants, 패스트푸드점 안의 색깔들을 생각해 보세요.

There are two common colors, 흔한 색이 두 가지 있어요.

Almost all fast-food restaurants use red and yellow, 거의 모든 패스트푸드점이 빨강과 노랑을 써요.

Both are warm colors, 둘 다 따뜻한 색이에요. 앞에서 배운 warm colors가 나왔죠.

Studies show that warm colors make people excited, 연구들은 따뜻한 색이 사람들을 흥분시킨다는 걸 보여줘요.

and cause them to eat more, 그리고 더 많이 먹게 한다는 것을요.

두 구조를 비교해 볼게요. make people excited는 make 뒤에 목적어와 형용사가 와서 '사람들을 흥분한 상태로 만들다'예요. cause them to eat은 cause 뒤에 목적어와 to부정사가 와서 '그들이 먹게 만들다'죠. make는 원형·형용사, cause는 to부정사를 데려온다는 차이를 기억하세요.

So fast-food restaurants use these colors to make people eat a lot, 그래서 패스트푸드점은 사람들이 많이 먹게 하려고 이 색들을 써요. to make는 '만들기 위해'라는 목적이죠.

People think that cool colors, such as blue and green, reduce their appetite by making them calm, 사람들은 파랑, 초록 같은 차가운 색이 사람을 차분하게 만들어 식욕을 줄인다고 생각해요. 앞에서 배운 appetite가 나왔죠. by making은 '만듦으로써'예요.

However, green is actually linked to food, 하지만 초록색은 사실 음식과 연관돼 있어요. 앞에서 배운 linked to가 나왔네요. 반전이죠?

People think of green as the color of nature and freshness, 사람들은 초록색을 자연과 신선함의 색으로 여겨요. think of A as B는 'A를 B로 여기다'예요.

This makes it the color of healthy, clean food, 이것은 초록색을 건강하고 깨끗한 음식의 색으로 만들어요. make 뒤에 목적어 it과 명사가 왔죠.

So green is used in restaurants that sell fresh, healthy food, 그래서 초록색은 신선하고 건강한 음식을 파는 식당에서 쓰여요. that sell은 앞의 restaurants를 꾸며주는 관계대명사죠.

오늘 글을 정리해 볼게요. 빨강, 노랑 같은 따뜻한 색은 사람을 흥분시켜 더 많이 먹게 해서 패스트푸드점이 즐겨 써요. 차가운 색은 식욕을 줄이지만, 초록색만은 자연과 신선함을 떠올리게 해 건강식당에 쓰이죠. 문법으로는 명사를 꾸미는 used, make와 cause의 차이, by 동명사, 그리고 think of A as B를 배웠어요.

오늘도 끝까지 함께 읽어줘서 고마워요. 다음 지문에서 또 만나요!