[천일문 고등 GRAMMAR] 38 부사적 역할 2: 결과·조건·형용사 수식

화면을 볼까요? 'He ordered shoes online, only to discover they were too big.' 'only to discover', 이걸 '발견하기 위해서만'으로 해석하면, 신발 주문의 목적이 '너무 크다는 걸 발견하기 위해서'가 돼요. 이상하죠. 'only to부정사'는 결과예요.

'only to부정사'는 '했지만 결국 ~하고 말았다'예요. 또 하나, 'To watch this movie, you would be impressed.' 이건 '보기 위해서'가 아니라 '본다면'이에요. 주절에 would가 보이면 문두 to부정사는 조건으로 읽어요.

먼저 결과예요. 콤마 다음 'only to부정사'는 '결국 ~하고 말았다', 노력 뒤의 뜻밖의 실패를 뜻해요. 콤마 다음 'never to부정사'는 '그리고 다시는 ~못했다'예요. 'grow up to be'는 자라서 ~이 되었다는 자연스러운 결과고요.

둘째는 조건이에요. 문장 맨 앞의 to부정사가, 주절에 would 나 will, could 같은 조동사와 함께 오면 '~한다면'으로 읽어요. 주절의 조동사가 조건 해석의 결정적 단서죠. 목적과 헷갈리지 마세요.

셋째는 형용사 수식이에요. be동사 다음 easy, hard, convenient 같은 형용사 다음 to부정사는 '~하기에 어떠한'으로 형용사를 꾸며요. 이때 주어가 곧 to부정사의 목적어라, 목적어 자리가 비어 있어야 해요. 'easy to share'는 되지만 'easy to share them'은 목적어 중복이라 틀려요.

관련 관용 표현도 알아 둬요. be likely to는 할 것 같다, be sure to는 반드시 하다, be certain to는 틀림없이 하다예요. 이 형용사들 뒤 to부정사도 형용사를 수식하는 구조예요.

첫 예문, 'Opinions have become very easy to share thanks to the internet.' 의견을 공유하기가 쉬워졌다. share의 목적어가 주어 Opinions 죠. 그래서 to share 뒤에 목적어를 또 쓰면 틀려요. 목적어 자리는 비워 둬요.

두 번째, 'To watch this movie, you would be impressed.' 이 영화를 본다면 감명받을 것이다. 문두 to부정사에 주절 would가 왔죠. 그러니 목적이 아니라 조건, '본다면'이에요.

세 번째, 'She had gone to Canada, never to see us again.' 캐나다로 떠났고 다시는 우리를 못 봤다. 'never to부정사'는 그 뒤에 벌어진 결과예요. '다시는 ~못했다'죠.

네 번째, 'She is likely to receive an award for her novel.' 상을 받을 것 같다. be likely to는 '~할 가능성이 높다'예요. likely라는 형용사를 to부정사가 받쳐 주죠.

다섯 번째, 'They hurried to the station, only to miss the train.' 서둘러 갔지만 결국 기차를 놓쳤다. 노력과 실패의 대조죠. 'only to부정사'의 전형적인 예예요.

여섯 번째, 'Internet banking is convenient to check your account anytime.' 계좌를 확인하기에 편리하다. convenient, 이걸 to check가 수식해요. 다만 여기선 check의 목적어 your account가 따로 있죠. 문맥에 따라 목적어가 있을 수도 있어요.

일곱 번째, 'Be sure to wear a helmet when you ride a bicycle.' 반드시 헬멧을 써라. be sure to는 '반드시 ~해라'예요. 여기선 명령문으로 쓰였죠.

여덟 번째, 'To manage your time wisely, you would reduce stress.' 시간을 현명하게 관리한다면 스트레스를 줄일 것이다. 문두 to부정사에 주절 would가 왔죠. 조건, '~한다면'이에요.

자주 하는 실수예요. 첫째, 결과의 only 뒤에 to를 빠뜨리는 거죠. 'only injure himself'는 틀려요. 결과를 뜻하는 only 뒤엔 to부정사가 오니 'only to injure'예요.

둘째, 형용사 수식에서 목적어를 중복하는 거예요. 'This book is easy to read it'은 틀려요. 주어 This book이 곧 read의 목적어라, it을 또 쓰면 안 돼요. 목적어 자리는 비워 둬야 해요.

정리할게요. to부정사의 부사 역할 두 번째예요. 결과는 only to부정사와 never to부정사, 조건은 문두 to부정사에 주절 would 예요. 형용사 수식은 easy 나 hard 다음 to부정사인데, 주어가 목적어면 목적어 자리를 비워 둬야 해요.

시험엔 이렇게 나와요. 결과의 only 뒤 to 누락을 잡게 하죠. 형용사 수식에서 목적어를 중복한 'easy to read it' 같은 오류도 고치게 하고요. 문두 to부정사를 목적으로 읽을지 조건으로 읽을지 판단하는 해석 문항도 나와요.

오늘 강의는 여기까지예요. to부정사가 결과와 조건을 나타내고, 형용사를 수식하는 걸 익혔어요. 다음 시간엔 too to, enough to 같은 주요 구문을 배웁니다. 수고 많으셨습니다.