[천일문 고등 GRAMMAR] 24 used to & 조동사 관용 표현

화면의 세 문장을 볼까요? 셋 다 use, 그리고 make가 들어 있어요. 그런데 뜻은 '쓰인다', '만들곤 했다', '익숙하다'로 전부 달라요. 무엇이 이 차이를 만들까요? 오늘 이 세 형제를 정확히 갈라요.

차이를 만드는 건 딱 두 개의 스위치예요. 첫째, 앞에 be동사가 있나 없나. 둘째, to 뒤가 동사원형인가 -ing 인가. 이 두 스위치만 확인하면 절대 안 틀려요. 도식으로 정리해 볼게요.

판별 도식이에요. be동사가 없으면 used to 다음 원형, 하곤 했다예요. be동사가 있으면 to 뒤를 보세요. 원형이면 be used to 다음 원형, 사용되다는 수동이에요. -ing 면 be used to 다음 -ing, 익숙하다예요. 이때 to는 전치사라 동명사가 오죠.

would, 그리고 used to의 차이도 봐요. would는 과거의 반복 동작에만 써요. 상태에는 못 쓰죠. used to는 동작과 상태 둘 다 돼요. 'I used to be afraid'는 되지만, 상태에 would를 쓴 'I would be afraid'는 틀려요.

관용 표현을 볼게요. had better 다음 원형, 하는 게 낫다예요. 부정은 had better not 다음 원형이고요. would like to 다음도 원형, 하고 싶다예요. would rather A than B는 A도 B도 둘 다 원형이에요.

이어서, cannot help 다음 -ing, 하지 않을 수 없다예요. 같은 뜻으로 cannot help but 다음 원형도 돼요. 둘을 섞은 'cannot help to sing'은 틀려요. 그리고 cannot 다음 too, 이건 아무리 해도 지나치지 않다는 뜻이에요.

첫 예문, 'I used to play in this park when I was a kid.' 어렸을 때 이 공원에서 놀곤 했다. used to 다음 원형 play 예요. 지금은 놀지 않는다는 함의가 담겨 있죠.

두 번째, 'When I was young, I would argue with my sister all the time.' 어렸을 때 여동생과 자주 말다툼하곤 했다. would는 과거의 반복 동작이에요. argue가 동작이니 would가 가능하죠.

세 번째, 'Subtitles are used to translate the dialogue.' 자막은 대화를 번역하는 데 쓰인다. be used to 다음 원형이죠. use의 수동태에 목적의 to부정사가 붙은 거예요.

네 번째, 'we are used to eating it.' 우리는 그것을 먹는 데 익숙하다. be used to 다음 -ing 죠. 여기의 to는 전치사라, 뒤에 동명사 eating이 와요. 앞 문장과 형태가 비슷해도 뜻이 완전히 달라요.

다섯 번째, 'I used to be afraid of heights, but now I love the thrill.' 높은 곳을 무서워하곤 했다. 무서워한다는 상태라 would는 못 쓰고 used to만 가능해요. 뒤의 but now가 지금은 아니라는 걸 확인해 주죠.

여섯 번째, 'Plastic is used to make non-recyclable things.' 플라스틱은 물건을 만드는 데 사용된다. '사용되다'는 to 다음 원형 make 예요. making으로 쓰면 틀려요. 첫 질문의 첫 문장이 이거였죠.

일곱 번째, 'During thunderstorms, the dog would hide under the bed.' 천둥이 칠 때 개는 침대 밑에 숨곤 했다. 반복 동작이라 would 예요. used to hide로 써도 되고요.

여덟 번째, 'You had better finish your homework before this weekend.' 숙제를 주말 전에 하는 게 낫다. had better 다음 동사원형 finish 예요. had를 과거로 착각해 finished로 쓰면 안 돼요.

아홉 번째, 'I would rather stay home than go out to a movie tonight.' 영화 보러 가느니 차라리 집에 있겠다. would rather A than B는 A도 B도 원형이에요. stay, 그리고 than 뒤 go, 둘 다 원형이죠.

열 번째, 'I couldn't help but admire the magnificent paintings.' 감탄하지 않을 수 없었다. cannot help but 다음 원형 admire 예요. cannot help admiring으로도 되지만, 둘을 섞은 'help to admire'는 틀려요.

자주 하는 실수예요. 첫째, be used to 뒤에서 원형과 -ing를 헷갈리는 거죠. 사용되다는 to 다음 원형, 익숙하다는 to 다음 -ing 예요. be동사가 있는지, to 뒤가 무엇인지, 두 스위치로 판별하세요.

둘째, 관용 표현의 형태를 틀리는 거예요. would like to 뒤엔 원형이라 'to going'은 틀려요. 부정은 had better not, 이 순서예요. 부정어를 better 뒤에 둬야 하죠. cannot help 뒤는 -ing 거나 but 원형이에요. 형태를 정확히 외우세요.

정리할게요. used to 세 형제는, used to 다음 원형이면 하곤 했다, be used to 다음 원형이면 사용되다, be used to 다음 -ing 면 익숙하다예요. would는 동작에만, used to는 상태에도 써요. had better, would rather 같은 관용 표현은 모두 원형을 데려와요.

시험 최빈출은 이래요. used to와 is used to, 그리고 to 뒤 원형과 -ing를 고르게 하죠. would like to 뒤에 -ing를 넣은 오류도 잡고요. cannot help의 두 형태, had better not의 어순도 단골이에요. 두 스위치와 형태만 챙기면 든든해요.

오늘 강의는 여기까지예요. 이걸로 조동사, 넷째 챕터를 모두 마쳤어요. used to 세 형제와 여러 관용 표현까지 정리했어요. 다음 챕터에선 가정법을 배웁니다. 수고 많으셨습니다.