랍스터가 고급 음식이 된 과정

안녕하세요! 오늘 우리는 랍스터가 어떻게 비싼 고급 음식이 되었는지 재미있는 이야기를 읽어볼 거예요. 문장을 잘 이해하기 위해서 '누가', '뭐 한다', '무엇을' 같은 질문을 사용해서 문장을 덩어리로 나눠볼 거랍니다. 준비됐나요?

먼저 단어 몇 개만 살펴볼게요. 'lobster'는 오늘 이야기의 주인공인 랍스터예요. 그리고 'expensive'는 '비싼'이라는 뜻이죠. 'This toy is expensive' 하면 '이 장난감은 비싸다'는 뜻이랍니다.

이번엔 반대말을 볼까요? 'cheap'은 '저렴한, 싼'이라는 뜻이에요. 그리고 'changed'는 '바뀌었다'는 뜻으로, 랍스터의 가격이 바뀐 오늘 이야기의 핵심 사건을 알려주는 단어랍니다.

자, 첫 번째 문장이에요. 먼저 'You', '당신은'이라는 '누가' 덩어리가 나오네요. 다음 'are looking at'은 세 단어가 합쳐져서 '~을 보고 있다'는 뜻을 가진 '뭐 한다' 덩어리예요.

이렇게 여러 단어가 한 덩어리일 때가 많답니다.

이어서 볼까요? 'the menu', '메뉴를'이라는 '무엇을' 덩어리가 있고, 마지막으로 'in a fine restaurant', '고급 레스토랑에서'라는 '어디서' 덩어리가 있어요.

자, 이제 순서대로 붙여 읽어볼게요. '당신은 / 보고 있다 / 메뉴를 / 고급 레스토랑에서'. 자연스럽게 바꾸면 '당신은 고급 레스토랑에서 메뉴를 보고 있습니다.'가 되죠?

두 번째 문장입니다. 'Dishes', '요리들은' 이라는 '누가' 덩어리로 시작해요. 그런데 어떤 요리일까요?

바로 뒤에 'with lobster', '랍스터가 들어간'이라는 덩어리가 앞에서 나온 'Dishes'를 꾸며주고 있네요.

남은 부분을 볼게요. 'are'는 '~이다'라는 '뭐 한다' 덩어리고, 'super expensive'는 '매우 비싼'이라는 '어떤 상태인지'를 알려주는 덩어리예요.

다 붙여보면, '랍스터가 들어간 요리들은 / ~이다 / 매우 비싼'. 자연스럽게 '랍스터가 들어간 요리는 매우 비쌉니다!'가 되는군요.

자, 잠깐 정리해볼까요? 지금까지 두 문장을 읽어보니, 지금 현재 랍스터는 고급 레스토랑에서 파는 아주 비싼 음식이라는 걸 알 수 있었어요. 그렇죠?

세 번째 문장에는 아주 중요한 단어가 있어요. 바로 'But', '하지만'이죠. 이야기가 반대로 바뀔 거라는 신호예요. 'lobster', '랍스터는' / 'was not', '~가 아니었다'. 무엇이 아니었을까요?

뒤이어서 'always', '항상' / 'expensive', '비싼' / 'like this', '이처럼'. 이렇게 세 덩어리가 더 있네요. 전부 붙여볼까요?

'하지만 / 랍스터는 / 아니었다 / 항상 / 비싼 것이 / 이처럼'. 자연스럽게 다듬으면, '하지만 랍스터가 항상 이처럼 비쌌던 것은 아닙니다.'가 되네요. 과거엔 달랐다는 뜻이겠죠?

과거 이야기가 바로 나오네요. 'Before the mid-1800s', '1800년대 중반 이전에'라는 시간 덩어리로 시작해요.

그때 'lobster', '랍스터는' / 'was', '~였다' / 'so cheap', '너무 저렴한' 상태였다고 해요.

너무 저렴해서 어떻게 되었을까요? 'that it was for slaves and prisoners' 이 긴 부분이 통째로 한 덩어리예요. '그것은 노예와 죄수들을 위한 것이었다'는 뜻이죠.

문장 전체를 보면, '1800년대 중반 이전에는, 랍스터는 너무 저렴해서 노예와 죄수들을 위한 것이었습니다.' 정말 놀랍죠?

심지어 이렇게도 쓰였대요. 'It', '그것은' / 'was even used', '심지어 사용되었다' / 'as fish bait', '낚시 미끼로서'.

세 덩어리를 합치면 '그것은 심지어 낚시 미끼로 사용되기도 했습니다.'가 되네요.

자, 또 한번 정리해볼까요? 옛날에는 랍스터가 너무너무 저렴해서 노예나 죄수들이 먹는 음식이었고, 심지어 낚시 미끼로도 쓰였다고 해요. 지금과는 정말 다르죠?

또 'But', '하지만'이 나왔어요! 이제 이 싼 랍스터가 어떻게 바뀌었는지 그 이유를 말해줄 건가 봐요. 'two things', '두 가지가' / 'changed', '바꾸었다' / 'this', '이것을'. 그 두 가지가 뭘까요?

문장 뒤에 그 두 가지를 설명해주는 긴 덩어리들이 나와요. 첫 번째는 'the development of canned food', '통조림 식품의 개발'.

그리고 두 번째는 'the introduction of railways', '철도의 도입'이래요. 이 두 가지가 랍스터의 운명을 바꾸었군요!

이제 하나씩 자세히 설명해주네요. 'First', '첫째로', / 'canning', '통조림 제조는' / 'made', '~하게 만들었다' / 'lobster', '랍스터를'. 통조림이 랍스터를 어떻게 만들었을까요?

바로 이렇게요! 'available', '구할 수 있는' 상태로, 'everywhere', '어디에서나' 구할 수 있게 만들었대요.

다 붙여보면, '첫째로, 통조림 제조는 랍스터를 어디에서나 구할 수 있게 만들었습니다.'가 되네요.

그래서 이런 일이 가능해졌어요. 'People', '사람들은' / 'could enjoy', '즐길 수 있었다' / 'it', '그것을'. 어디서 즐길 수 있었을까요?

'far away from the sea', 이 긴 덩어리가 통째로 '바다에서 멀리 떨어진 곳에서'라는 뜻이에요. 정말 편리해졌죠?

사람들은 어떻게 반응했을까요? 'They', '그들은' / 'tried it', '그것을 시도했다', 즉 먹어봤다는 뜻이에요. 'for the first time', '처음으로' 먹어봤대요. 그리고 어떻게 됐을까요?

바로 이렇게요! 'and', '그리고' / 'loved it', '그것을 아주 좋아했다!'. 문장 전체를 보면, '그들은 그것을 처음으로 먹어보고는 아주 좋아했습니다!'가 되네요. 인기가 많아졌겠어요!

결과를 정리해주는 문장이에요.

'So', '그래서' / 'canned lobster', '통조림 랍스터는' / 'became', '~가 되었다' / 'very popular', '매우 인기 있는' 상태가 되었대요.

합치면 '그래서, 통조림 랍스터는 매우 인기를 얻게 되었습니다.'가 되죠.

자, 첫 번째 이유가 정리됐네요. 통조림 기술 덕분에 바다에서 멀리 사는 사람들도 랍스터를 먹을 수 있게 됐고, 먹어보니 너무 맛있어서 인기가 아주 많아졌다는 이야기였어요.

이제 두 번째 이유가 나와요. 'In addition', '게다가'라는 표현으로 시작하네요.

'railways', '철도는' / 'allowed', '허락했다' / 'tourists', '관광객들이'. 철도가 관광객들에게 무엇을 허락했을까요?

바로 이 행동을 허락했어요. 'to visit the coast easily' 이 긴 부분이 통째로 한 덩어리예요. '해안을 쉽게 방문하는 것'을 허락했다는 뜻이죠.

전체 문장은 '게다가, 철도는 관광객들이 해안을 쉽게 방문할 수 있도록 했습니다.'가 됩니다.

해안에 간 관광객들은 뭘 좋아했을까요? 'They', '그들은' / 'loved', '아주 좋아했다' / 'fresh lobster', '신선한 랍스터를'. 통조림이 아닌 신선한 랍스터의 맛을 보게 된 거네요!

자, 이제 결론으로 가고 있어요. 이 문장은 'As'로 시작하는 긴 덩어리가 먼저 나와요. 'As demand for lobster rose'는 '랍스터에 대한 수요가 증가함에 따라'라는 뜻이에요.

'demand'는 '수요', 즉 사람들이 원하는 마음을 뜻해요.

수요가 늘어나니 어떻게 됐을까요? 'the price', '가격이' / 'rose', '올랐다' / 'too', '또한'.

그래서 문장 전체는 '랍스터에 대한 수요가 증가함에 따라, 가격 또한 올랐습니다.'가 되는 거예요. 찾는 사람이 많아지니 비싸진 거죠.

드디어 마지막 문장입니다. 'Soon', '곧' / 'lobster', '랍스터는' / 'became', '~가 되었다' / 'a luxury food', '고급 음식'.

'곧 랍스터는 고급 음식이 되었습니다.' 어? 이 문장 구조, 아까 봤던 10번 문장이랑 똑같지 않나요? 꾸며주는 말, 누가, 뭐 한다, 어떤 상태인지 순서로 되어있네요!

오늘 이야기의 주제를 정리해볼까요? 이 글은 원래 아주 쌌던 랍스터가 통조림 기술과 철도라는 두 가지 이유 때문에 찾는 사람이 많아졌고, 그래서 가격이 올라 지금처럼 비싼 고급 음식이 되었다는 과정을 설명하는 글이었어요.

오늘 우리는 문장을 덩어리로 나누는 연습을 했어요. '누가', '뭐 한다', '무엇을' 같은 질문들을 사용했죠. 이렇게 덩어리로 나누어 순서대로 읽으면 아무리 긴 문장이라도 쉽게 이해할 수 있답니다. 앞으로도 계속 연습해보세요!

오늘 랍스터의 비밀을 함께 파헤쳐 봤는데 정말 재미있었죠? 오늘 배운 덩어리 나누기 방법을 생각하면서 글을 다시 한번 읽어보면 내용이 훨씬 더 잘 보일 거예요. 정말 수고 많으셨습니다!