한국 대통령 선거 투표율 변화

안녕하세요! 오늘 우리가 함께 읽어볼 글은 한국의 대통령 선거 투표율에 대한 이야기예요. 민주주의에서 투표가 왜 중요한지 알아보고, 실제 투표율이 어떻게 변해왔는지 그래프와 함께 살펴볼 거예요. 재미있겠죠?

먼저 'Democracies'라는 단어를 볼게요. '민주주의'라는 뜻인데, 국민의 뜻에 따라 나라가 운영되는 중요한 정치 방식을 말해요. 이 글의 배경이 되는 개념이죠.

다음은 'turnout'이에요. 이 글에서 가장 중요한 단어 중 하나인데, 바로 '투표율'을 뜻해요. 선거에 얼마나 많은 사람들이 참여했는지를 보여주는 숫자죠.

그리고 'elections'라는 단어도 알아볼까요? 바로 '선거'라는 뜻이에요. 이 글에서는 대통령을 뽑는 선거, 즉 대통령 선거를 말하고 있어요.

마지막으로 'participation'은 '참여'라는 뜻이에요. 투표율이 높다는 건, 그만큼 정치에 대한 사람들의 '참여'가 활발하다는 의미로 연결될 수 있겠죠?

자, 이제 첫 번째 문장부터 차근차근 읽어봅시다. 'Democracies are built', 민주주의는 만들어진대요. 왜 만들어졌을까요?

'to offer a political reflection of the people’s will', 국민의 의사를 정치적으로 반영하기 위해서래요.

'through free voting', 바로 자유로운 투표를 통해서 말이죠. 정리하면, 민주주의의 가장 중요한 목적을 설명하는 문장이네요.

여기서 중요한 문법 포인트 하나! 'are built'를 볼까요? 'build'는 '짓다'인데, 'be built'가 되면 '지어지다'라는 뜻이 돼요.

민주주의가 스스로 뭔가를 짓는 게 아니라 사람들에 의해 만들어지는 거니까, 이렇게 주어가 어떤 행동을 당하는 입장에 있을 때 'be동사'와 동사의 과거분사 형태를 함께 써준답니다. 이걸 수동태라고 불러요.

두 번째 문장을 볼게요. 'Voter turnouts provide a good measure', 투표율은 좋은 척도를 제공한대요. 어떤 척도일까요?

'of how much citizens care about politics', 시민들이 정치에 얼마나 많이 신경 쓰는지에 대한 척도라는군요.

투표율을 보면 사람들이 정치에 얼마나 관심이 많은지 알 수 있다는 말이죠.

여기서도 재미있는 문법이 있어요. 'how much citizens care about politics' 부분인데요. 원래는 '시민들이 얼마나 많이 신경 쓸까?'라는 질문이었겠죠?

그런데 이 질문이 문장 안으로 쏙 들어오면서 '~하는지'라는 하나의 덩어리가 됐어요. 이렇게 문장 속에 들어온 질문을 '간접의문문'이라고 하고, '의문사, 주어, 동사' 순서로 쓴다는 점을 꼭 기억해주세요.

세 번째 문장은 아주 명료해요.

'High voter turnout', 높은 투표율은 'indicates strong political participation', 강력한 정치 참여를 나타낸다고 말하고 있어요.

앞에서 한 이야기를 다시 한번 정리해주는 문장이죠.

자, 이제 네 번째 문장부터는 구체적인 데이터 이야기로 넘어가요. 'The graph shows', 이 그래프가 보여준대요. 무엇을요?

'the percentage of voter turnout', 투표율을요.

바로 'in South Korea’s presidential elections from 1987 to 2022', 1987년부터 2022년까지 한국 대통령 선거의 투표율을 보여준다는군요.

이제부터 본격적으로 숫자를 보게 되겠네요!

다섯 번째 문장입니다. 'During this time', 이 기간 동안, 즉 1987년부터 2022년까지를 말하겠죠?

'there were a couple of changes', 몇 가지 변화들이 있었대요. 'in voting habits', 투표하는 습관에 말이죠. 어떤 변화가 있었는지 이제부터 하나씩 알려주겠네요.

문법 하나 짚고 갈게요. 'there were'로 문장이 시작하고 있죠? 이렇게 'There' 다음에 be동사가 오면 '~가 있다'라는 뜻이에요. 특이한 점은 주어가 동사 뒤에 나온다는 거예요.

여기서 주어는 'a couple of changes'죠. 'changes'가 여러 개, 즉 복수니까 동사도 복수형인 'were'를 쓴 거랍니다.

자, 첫 번째 변화를 볼까요? 여섯 번째 문장이에요. 'In 1987', 1987년에는 'turnout was highest', 투표율이 가장 높았대요.

몇 퍼센트였냐면 'at 89.2%', 무려 89.2퍼센트였네요. 이 기간 중 최고 기록이었어요.

여기서 'highest'라는 표현을 볼게요. 'high'에 '-est'가 붙어서 '가장 높은'이라는 뜻이 됐죠? 이런 걸 최상급이라고 해요.

보통 최상급 앞에는 'the'를 붙이는데, 이 문장처럼 be동사 뒤에서 주어를 설명해주는 역할로 쓰일 때는 'the'를 빼고 쓰기도 한답니다.

일곱 번째 문장은 'However', '하지만'으로 시작하네요. 뭔가 반대되는 내용이 나오겠죠?

'in 1992', 1992년에는 'turnout dropped to 81.9%', 투표율이 81.9퍼센트로 떨어졌다고 해요. 가장 높았던 시기 바로 다음 선거에서는 투표율이 하락했군요.

시간이 흘러 여덟 번째 문장입니다. '2012 saw an increase in turnout', 2012년에는 투표율이 증가하는 것을 보았대요. 75.8퍼센트로요.

그리고 쉼표 뒤에 'showing that...', 무언가를 보여준다고 덧붙여 설명하네요. 2007년과 비교해서 더 많은 사람들이 투표했다는 사실을 보여준다는 거죠.

여기서 'showing'이 바로 분사구문이라는 문법이에요. 문장이 끝난 뒤에 쉼표를 찍고 동사에 -ing를 붙여서, 앞 내용에 대해 추가로 설명해주는 거죠.

'그리고 그것은 보여줍니다'라는 말을 짧고 간단하게 표현한 거예요. 문장을 더 세련되게 만들어주는 기술이랍니다.

아홉 번째 문장을 볼까요? 'Turnout continued to increase in 2017', 투표율은 2017년에도 계속해서 증가했대요.

'with 77.2% of people voting', 77.2퍼센트의 사람들이 투표하면서 말이죠. 증가세가 이어지고 있네요.

이번 문장의 'with 77.2% of people voting' 부분이에요.

이렇게 'with' 다음에 명사가 오고, 그 뒤에 -ing 나 -ed 형태가 오면 '~가 ...하면서' 동시에 일어나는 상황을 설명해줘요.

여기서는 '77.2퍼센트의 사람들이 투표를 하는' 상황과 '투표율이 증가한' 상황이 함께 일어난 거죠.

드디어 마지막 문장이네요.

'In the most recent election in 2022', 가장 최근 선거인 2022년에는, 'the turnout was almost the same as in 2017', 투표율이 2017년과 거의 같았다고 해요.

수치를 보니 77.1퍼센트로 정말 비슷하네요.

마지막 'the same as'예요. 'A is the same as B'라고 하면 'A는 B와 같다'는 뜻이죠. 두 가지를 비교할 때 쓰는 아주 유용한 표현이에요.

이 문장에서는 2022년의 투표율과 2017년의 투표율이 거의 같다는 것을 말해주고 있네요.

자, 이렇게 모든 문장을 다 읽어봤어요. 이 글의 주제가 무엇이었는지 다시 한번 정리해볼까요?

바로 민주주의에서 투표율이 왜 중요한지, 그리고 1987년부터 2022년까지 우리나라 대통령 선거 투표율이 어떻게 변해왔는지를 구체적인 숫자를 통해 보여주는 글이었죠.

오늘 글을 읽으면서 우리가 만났던 중요한 문법들을 한번에 모아볼게요.

주어가 동작을 당할 때 쓰는 수동태, 문장 속에 질문이 쏙 들어간 간접의문문, '~가 있다'는 뜻의 'There is/are' 구문, 그리고 추가 설명을 덧붙여주는 분사구문까지.

이 네 가지는 꼭 다시 한번 복습해보세요!

오늘도 정말 수고 많았어요. 조금은 어려운 내용일 수 있지만, 차근차근 따라와 줘서 고마워요. 오늘 배운 단어와 문법들을 생각하면서 지문을 다시 한번 혼자서 읽어보면 더 기억에 오래 남을 거예요. 그럼 다음 시간에 또 만나요!