식초를 이용한 고무 달걀 만들기

안녕하세요. 리딩튜터 주니어 원, 37강이에요. 오늘은 달걀을 고무공으로 바꾸는 실험에 관한 글을 읽어요.

오늘은 실험실처럼 가요. 할 일을 듣고, 순서대로 따라 한 다음, 까닭을 묻는 자리를 지나서, 끝으로 튀는 비밀을 찾아봐요.

날달걀을 바닥에 떨어뜨리면 어떻게 되죠? 와장창 깨지겠죠. 그런데 통통 튀는 달걀을 만들 수 있대요. 믿어지나요?

먼저 들어 보세요. By using science, we can turn an egg into a rubber ball. Let's do the experiment together! By 뒤에 ing가 오면 그렇게 해서, 방법을 말해요. turn 뒤에 into가 오면 무엇으로 바꾸다고요. experiment는 실험이에요. 무엇부터 해야 할까요?

이어서 읽어요. First, put an uncooked egg in a jar. Then pour vinegar over it. 명령문은 동사로 시작해요. uncooked는 익히지 않은, jar는 유리병이에요. pour는 붓다, vinegar는 식초고요. First와 Then이 실험 순서를 알려 주죠.

다음을 보세요. Bubbles will soon appear on the eggshell. After 24 hours, change the vinegar. bubble은 거품, appear는 나타나다예요. eggshell은 달걀 껍데기죠. After는 뒤에, change는 여기서 새것으로 갈다고요. 시간이 필요한 실험이네요.

이어서 읽어요. Wait another 24 hours. Rinse the egg in water. another는 또 하나의, 곧 하루 더라는 말이에요. rinse는 물로 헹구다고요. 달걀에 묻은 식초를 씻어 내는 거죠. 이제 결과를 볼 시간이에요.

결과가 나왔어요. Now the egg will feel like rubber. You can even gently bounce it like a ball. feel like는 무엇처럼 느껴지다예요. even은 심지어, gently는 살살, bounce는 튀기다고요. 공처럼 튄대요. 마술 같은데, 마술이 아니에요.

방법에서 까닭으로 넘어가요. This happens because of calcium carbonate in the eggshell and acetic acid in vinegar. 끊어서 다시 볼게요. This happens because of, 이 일이 일어나는 까닭은. calcium carbonate, 껍데기 속 탄산칼슘. acetic acid, 식초 속 아세트산이에요. 따라 하던 글이 까닭을 풀기 시작해요.

이어서 읽어요. These two chemicals react with each other. The chemical reaction creates carbon dioxide gas. chemical은 화학 물질, react는 반응하다예요. each other는 서로고요. reaction은 react의 명사, create는 만들어 내다예요. carbon dioxide는 이산화 탄소죠. 이 기체를 어디서 봤을까요?

다음 문장이에요. That's what the little bubbles on the eggshell are. Slowly, this gas destroys the eggshell. That's what은 그것이 바로 무엇이다예요. 아까 본 거품의 정체가 이 기체였네요. Slowly는 천천히, destroy는 파괴하다고요. 껍데기가 조금씩 사라지는 거예요.

이게 결론이에요. Beneath the eggshell, there is a thin but strong layer. This is what makes the egg bounce. layer는 층, 여기서는 얇은 막이에요. thin but strong은 얇지만 강한이고요. make 뒤에 달걀, 그 뒤에 동사 원형이 오면 튀게 만든다는 뜻이에요. 껍데기가 아니라 막이 공의 비밀이었어요.

같이 풀어 봐요. 글의 차례를 떠올려 고르세요.

붓고, 하루 뒤에 갈고, 다시 하루 뒤에 헹궈요. 마지막 줄이 답이에요. 헹구는 건 맨 끝이죠.

이제 미션이에요. 실험 기록을 채운다고 생각해 보세요.

병에 붓는 식초니까 vinegar. 껍데기의 거품이니까 bubbles. 얇은 막이니까 layer예요. 실험 기록, 완성됐어요.

되짚어 볼게요. 기, 달걀을 공으로 바꿔 봐요. 승, 식초에 담가 이틀을 기다려요. 전, 까닭은 껍데기와 식초의 물질이에요. 결, 껍데기가 사라지고 얇은 막이 튀어요. 그리고 실험 순서는 명령문으로, 동사부터 썼죠.

다음 시간에는 해적이 안대를 쓴 뜻밖의 까닭을 읽어요. 오늘도 수고했어요.