롤러코스터 레스토랑의 독특한 음식 배달

안녕하세요. 리딩튜터 주니어 원, 35강이에요. 오늘은 음식이 레일을 타고 오는 식당에 관한 글을 읽어요.

오늘은 네 칸으로 볼게요. 식당을 소개받고, 음식이 오는 길을 따라간 다음, 글이 돌아서는 자리를 지나서, 끝으로 안전을 어떻게 지키는지 살펴봐요.

식당에서 주문한 음식, 보통 누가 가져다주죠? 직원이나 요즘은 로봇도 있어요. 그런데 놀이기구처럼 달려오는 음식이 있다면 어떨까요?

먼저 들어 보세요. Do you love roller coasters? Then you should check out Rollercoaster Restaurant. 여기 Then은 그렇다면이에요. should는 권할 때 쓰고, check out은 한번 가서 살펴보다예요. 놀이공원이 아니라 식당인데 왜 이름이 이럴까요?

이어서 읽어요. It's a restaurant chain. Guests order food and drinks from a touchscreen device at their table. chain은 같은 이름의 가게가 여러 곳 있는 식당이에요. guest는 손님, order는 주문하다고요. device는 기기예요. 직원을 부를 일이 없겠죠. 그다음이 진짜예요.

다음 문장이에요. Then the food is delivered in a very special way. It arrives on a small roller coaster track! is delivered는 배달된다, 음식은 배달받는 쪽이니까요. way는 방식이에요. arrive는 도착하다, track은 기차나 롤러코스터가 달리는 길이고요. 이름의 비밀이 풀렸네요.

이어서 읽어요. Each table has its own track. The tracks are up to nine meters tall, and the food travels as fast as 20 kilometers per hour. own은 자기만의예요. up to는 어디까지, 가장 높을 때를 말해요. travel은 여기서 움직이다, as fast as는 그만큼 빠르게고요. 음식 치고는 꽤 빠르죠? 괜찮을까요?

여기서 글이 돌아서요. You don't have to worry about your food falling on the floor, though. 끊어서 다시 볼게요. You don't have to worry, 걱정할 필요는 없어요. about your food falling on the floor, 음식이 바닥에 떨어질까 봐요. though는 문장 끝에 붙어 그렇지만이에요. 끝까지 읽어야 돌아선 걸 알아요.

왜 걱정이 없을까요? All of the food is placed in metal pots with lids. The pots are secured by straps. metal pot은 금속 냄비, lid는 뚜껑이에요. is placed는 담긴다, are secured는 단단히 고정된다예요. strap은 끈이고요. 그래서 달려도 쏟아지지 않아요.

이어서 읽어요. Cold drinks come in bottles. But, for safety reasons, hot drinks are served by a waiter. bottle은 병이에요. 찬 음료는 병에 담겨 오죠. But 뒤에 for safety reasons, 안전을 이유로 뜨거운 음료만은 waiter, 직원이 가져다줘요. 다치면 안 되니까요.

글은 질문으로 끝나요. Doesn't it sound like fun? 부정으로 묻는 말은 그렇지 않냐고 맞장구를 청하는 거예요. sound like는 무엇처럼 들리다고요. 글쓴이는 답을 알면서 우리에게 슬쩍 권하는 거죠.

같이 풀어 봐요. 위험마다 어떤 해결이 있었는지 골라 보세요.

뚜껑 냄비를 끈으로 묶었어요. 뜨거운 음료는 사람이 들고 왔고요. 글의 뒷부분은 전부 안전 이야기였어요.

이제 미션이에요. 낱말을 레일에 태워 보내 볼까요?

음식이 배달되니까 delivered. 뚜껑이니까 lids. 뜨거운 음료를 나르는 사람이니까 waiter예요. 주문한 답, 무사히 도착했나요?

되짚어 볼게요. 기, 롤러코스터를 좋아하면 가 볼 식당이에요. 승, 음식이 레일을 타고 와요. 전, 떨어질 걱정은 없어요. 결, 뚜껑과 끈이 지키고 뜨거운 건 사람이 날라요. 그리고 though는 문장 끝에서도 그렇지만이라는 뜻이었죠.

다음 시간에는 남극 얼음 밑에 숨은 큰 호수 이야기를 읽어요. 오늘도 수고했어요.