기술이 자원을 줄일까

안녕하세요. 수능 딥독 원예요. 오늘은 기술과 자원 소비에 관한 글을 읽어요.

오늘은 이 순서로 가요. 뜻밖의 종이 이야기를 듣고, 기술의 약속을 본 다음, 약속이 깨지는 자리를 지나, 실제 모습까지 하나하나 함께 살펴봐요.

태블릿으로 공부하면 종이를 안 써서 지구에 좋을 것 같죠? 그런데 그 태블릿은 무엇으로 만들어졌을까요?

글의 첫 문장이에요. Despite the increasing use of high-tech devices, paper consumption in the United States has almost doubled in recent years. Despite는 불구하고예요. high-tech devices는 첨단 기기고요. almost doubled는 거의 두 배가 됐다예요. 기기가 늘었는데 종이도 늘었대요.

범위를 넓혀 볼게요. Currently, we consume more than four hundred tons of paper around the globe, but paper is not the only resource we are using more of. around the globe는 온 세계에서예요. the only resource는 유일한 자원이고요. 더 쓰는 자원이 종이뿐이 아니래요. 그럼 뭐가 더 있을까요?

기술은 뭐라고 했을까요? Originally, technological advances promised the use of fewer resources. Originally는 원래는이에요. technological advances는 기술의 발전이고요. promised는 약속했다, fewer resources는 더 적은 자원이에요. 기술이 나오면 덜 쓸 거라고 했어요.

여기서 글이 꺾여요. However, the reality is quite the opposite. 끊어서 다시 볼게요. However, 그러나요. the reality, 현실은요. quite the opposite, 정말 정반대예요. 약속과 현실이 이렇게 뒤집혀요. 어떻게 된 걸까요?

왜 그럴까요? The production and waste disposal of electronics require a lot of resources. Various minerals and metals are required to produce electronics like smartphones, laptops, and tablets. waste disposal은 폐기예요. minerals와 metals는 광물과 금속이고요. 휴대폰 안에 작은 광산이 든 셈이죠.

게다가요. These days, people consume more of these products than they ever have before. consume more는 더 많이 쓰다예요. than they ever have before는 어느 때보다요. 자원이 더 드는 건 당연하죠.

눈에 안 보이는 곳도 있어요. In addition, a significant amount of power and physical resources is needed for the growth of data centers for cloud services. significant amount는 상당한 양이고요. data centers는 자료를 모아 두는 시설이에요. 사진 한 장도 어딘가에서 전기를 먹어요.

그 결과예요. Therefore, the demand for servers, cooling, and power supplies has increased. Therefore는 그래서예요. demand는 수요, 찾는 양이에요. 서버와 냉각과 전력을 찾는 양이 늘었대요. 쓸수록 더 필요한 거죠.

결론이에요. As a result, metals and energy are being consumed at a higher rate than they were in the past because of technology. at a higher rate는 더 빠른 속도로예요. than they were in the past는 예전보다고요. because of technology, 바로 기술 때문이라는 말로 글이 끝나요. 첫 약속이 정반대로 끝났죠.

같이 풀어 봐요. 약속과 현실 가운데 글쓴이가 강조한 쪽을 찾아보세요.

기술이 자원을 더 쓰게 했죠. 셋째 줄이 답이에요. 둘째 줄은 깨진 약속 쪽 생각이에요.

이제 미션이에요. 이번 권의 마지막 미션이에요. 끝까지 채워 보세요.

더 적은은 fewer. 정반대는 opposite. 수요는 demand예요. 지금 쓰는 기기를 오래 쓰는 것도 자원을 아끼는 길이에요.

되짚어 볼게요. 기, 기기가 늘어도 종이가 늘었어요. 승, 기술은 덜 쓰겠다고 약속했어요. 전, 현실은 정반대예요. 결, 금속과 에너지를 더 빨리 써요. 그리고 Despite는 불구하고, 뒤에 명사가 오는 말이에요.

다음 시간부터는 수능 딥독 투예요. 중요한 시합을 앞두고 일부러 연습을 안 하는 마음을 읽어요. 오늘도 수고했어요.