고기를 끊는 까닭

안녕하세요. 수능 딥독 원예요. 오늘은 젊은 세대가 채식을 고르는 까닭에 관한 글을 읽어요.

오늘은 이 순서로 가요. 달라진 식탁을 보고, 전문가의 말을 들은 다음, 숨은 까닭으로 돌아서는 자리를 지나, 넓어진 생각을 한데 모아 정리해 봐요.

요즘 급식에 채식 식단이 나오는 학교가 있죠. 맛이 없다고 투덜대는 친구도 있고요. 왜 스스로 고기를 끊는 사람이 늘어날까요?

글의 첫 문장이에요. Vegetarianism is becoming mainstream as more young adults are saying no to animal products. Vegetarianism은 채식주의예요. mainstream은 주류, 많은 사람이 따르는 흐름이고요. saying no to는 거절하다예요. 젊은 사람들이 앞장서고 있대요.

전문가는 뭐라고 할까요? According to the American Dietetic Association, “Appropriately planned vegetarian diets are healthful, are nutritionally adequate, and provide health benefits.” Appropriately planned는 알맞게 짠이에요. nutritionally adequate는 영양이 넉넉한이고요. 잘 짜면 건강하다는 말이에요.

여기서 글이 꺾여요. However, they are not just changing their diets because of health. 끊어서 다시 볼게요. However, 그러나요. not just, 단지 그것만은 아니에요. because of health, 건강 때문에요. 건강 말고 진짜 까닭이 더 있다는 예고예요.

첫 번째 까닭이에요. Some choose to be vegetarians out of concern for animal rights. out of concern for는 걱정하는 마음에서예요. animal rights는 동물의 권리고요. 건강이 아니라 동물을 생각해서 고른다는 첫 번째 까닭이에요.

왜 그런 마음이 들까요? After seeing a majority of livestock animals being raised in small spaces, many young adults decide to give up meat to protest those conditions. livestock animals는 가축이고요. small spaces는 좁은 곳이에요. protest는 항의하다예요. 식탁으로 항의하는 거죠.

두 번째 까닭이에요. Vegetarianism can also help the environment. help the environment는 환경을 돕다예요. 고기와 환경은 무슨 사이일까요?

까닭을 볼게요. The meat industry uses an enormous amount of resources to raise animals, and problems with animal waste also result in pollution. enormous는 어마어마한이에요. animal waste는 가축의 배설물, pollution은 오염이에요. 고기 한 점 뒤에 큰 비용이 있어요.

결론이에요. Adopting a vegetarian diet is a decision with many aspects. This highlights the broad awareness of dietary choices among young adults. aspects는 여러 면이에요. decision은 결정이고요. broad awareness는 폭넓은 인식이에요. 식탁 하나에 건강, 동물, 환경이 다 담겨 있었죠.

같이 풀어 봐요. 글에서 까닭이 나올 때마다 손가락을 꼽아 보세요.

건강에 이어 동물과 환경이 나왔죠. 둘째 줄이 답이에요. 셋째 줄 같은 까닭도 현실에는 있지만 글에는 없어요.

이제 미션이에요. 채식의 까닭을 떠올리며 채워 보세요.

주류는 mainstream. 권리는 rights. 오염은 pollution이에요. 오늘 내 식탁의 음식이 어디서 왔는지 떠올려 봐요.

되짚어 볼게요. 기, 채식이 주류가 되고 있어요. 승, 잘 짜면 건강에 좋아요. 전, 그러나 건강만이 까닭은 아니에요. 결, 동물과 환경까지 생각해요. 그리고 not just는 단지 그것만은 아니다, 다른 것이 더 있다는 신호예요.

다음 시간에는 팝콘처럼 튀어 오르는 뇌 이야기를 읽어요. 오늘도 수고했어요.